Voici ma liste de dix films pour vous aider à améliorer votre compréhension de l’anglais, organisés par difficulté croissante. Dans ma liste, je donne deux exemples pour chacun des cinq niveaux suivants :
- Niveau débutant (combinaison de langage simple, dialogue clair et intrigues simples)
- Niveau débutant avancé (offrant plus de variété dans les accents, avec des intrigues et thèmes simples)
- Niveau intermédiaire (avec des thèmes plus complexes, des idioms et des modèles de discours naturels)
- Niveau intermédiaire supérieur (composé de thèmes complexes, dialogue plus rapide et langage plus naturel et familier)
- Niveau avancé (exprimant un langage sophistiqué, des thèmes abstraits et une narration complexe)
La progression va d’intrigues et de langage simples à des thèmes plus complexes avec des références culturelles et des styles de dialogue raffinés. Ma liste couvre également une variété d’accents et de dialectes, ainsi qu’une gamme d’expressions idiomatiques, tout cela vous aidant à améliorer vos compétences en anglais tout en vous permettant de profiter d’une large sélection de films !
Commençons :
1. « The Lion King » (1994)
Niveau débutant (A1 et au-dessus)
L’histoire suit Simba qui, en tant que lionceau, est forcé de quitter les Terres de la Fierté après que son père Mufasa soit assassiné par son oncle maléfique, Scar. Des années plus tard, il revient en tant que jeune lion pour réclamer son trône. Jeremy Irons incarne Scar et Matthew Broderick joue Simba.
Ce film a des dialogues faciles à comprendre. Il a une histoire classique et inclut des personnages mémorables.
2. « Paddington » (2014)
Niveau débutant (A1+ et au-dessus)
Le film raconte l’histoire d’un jeune ours, qui peut marcher et parler, qui voyage à Londres depuis les jungles du Pérou. Quand il arrive, il est adopté par la famille Brown et vit de nombreuses aventures dans la grande ville. C’est un casting étoilé avec Ben Whishaw (l’ours Paddington), Hugh Bonneville, Nicole Kidman, Hugh Grant et Julie Walters.
C’est un film doux et touchant. Il a un vocabulaire facile et est exprimé avec des accents britanniques clairs.
3. « The Wizard of Oz » (1939)
Niveau débutant avancé (A2 et au-dessus)
L’histoire suit une jeune fille du Kansas qui rêve d’une vie meilleure « quelque part au-dessus de l’arc-en-ciel ». Elle est prise dans l’œil d’une tornade et atterrit dans le monde fantastique d’Oz où elle est rejointe par un assortiment de personnages. Judy Garland incarne Dorothy, la jeune fille, tandis que Jack Haley joue l’Homme de Fer-blanc, Ray Bolger l’Épouvantail, Bert Lahr le Lion Peureux, Frank Morgan le Magicien d’Oz et Margaret Hamilton la Méchante Sorcière.
C’est incontestablement un film classique, une fantaisie musicale avec des conversations faciles à suivre et qui inclut de nombreuses scènes et chansons mémorables.
4. « Home Alone » (1990)
Niveau débutant avancé (A2+ et au-dessus)
L’histoire suit Kevin, un garçon de huit ans qui est accidentellement laissé derrière quand sa famille part pour la France. Au début, il est parfaitement heureux d’être seul à la maison ; mais quand des voleurs essaient d’entrer par effraction, il surmonte sa peur initiale et se défend comme personne. Macaulay Culkin joue Kevin et aux côtés de lui se trouvent Joe Pesci et Catherine O’Hara.
Le film est présenté comme une comédie familiale et contient des dialogues simples et répétitifs, ce qui le rend assez facile à suivre.
5. « The King’s Speech » (2010)
Niveau intermédiaire (B1+ et au-dessus)
Ce film raconte l’histoire du roi George VI alors qu’il essaie de surmonter son problème de bégaiement avec l’aide de l’orthophoniste Lionel Logue. Il doit se rendre digne de faire des discours alors qu’il s’efforce de diriger son pays pendant la Seconde Guerre mondiale.
« The King’s Speech » est un drame historique. Il contient un anglais formel et c’est une histoire inspirante sur la façon de surmonter les difficultés avec la langue. Colin Firth a remporté un Oscar pour son rôle de roi et est bien soutenu par Geoffrey Rush dans le rôle du thérapeute et Helena Bonham Carter dans le rôle de la reine.
6. « Cast Away » (2000)
Niveau intermédiaire (B1+ et au-dessus)
Ce film s’inspire d’expériences de survie réelles pour créer un récit dans lequel Chuck Noland se réveille sur une île déserte après que son avion s’écrase dans le Pacifique. Il doit exploiter toutes les compétences qu’il connaît pour survivre à l’agonie mentale et physique de vivre seul. Tom Hanks incarne Chuck tandis qu’à ses côtés se trouvent Helen Hunt et Chris Noth.
Dans ce film, il y a pas mal de monologues intérieurs, mais aussi des conversations au début et à la fin de l’histoire. Les dialogues sont relativement faciles à comprendre et à suivre.
Note : Se parler à soi-même en anglais (et s’enregistrer) est en fait un excellent moyen d’améliorer votre aisance et votre prononciation lorsque vous apprenez la langue anglaise !
7. « Dead Poets Society » (1989)
Niveau intermédiaire supérieur (B2 et au-dessus)
C’est l’histoire d’une classe d’élèves qui, dans un internat très conservateur, apprennent à se rebeller contre le statu quo et à chercher un sens plus profond à la vie. Tout cela se passe avec l’aide de leur nouveau professeur de poésie John Keating, joué par Robin Williams. Ethan Hawke joue également dans le film.
C’est un film profond et poignant qui utilise un langage poétique ainsi que des références culturelles et, bien sûr, une bonne part de thèmes philosophiques.
8. « Inception » (2010)
Niveau intermédiaire supérieur (B2 et au-dessus)
Dans ce film, Cobb, joué par Leonardo DiCaprio, vole des informations à ses cibles en pénétrant dans leurs rêves. Il est recherché pour son rôle présumé dans le meurtre de sa femme et pourtant sa seule chance de rédemption est d’accomplir une tâche presque impossible. Le casting comprend également Cillian Murphy, Marion Cotillard et Michael Caine.
Dans « Inception », il y a des dialogues assez complexes car le film essaie de mélanger les rêves avec la réalité. Le discours peut être plus rapide et il y a parfois des thèmes abstraits en jeu.
9. « The Grand Budapest Hotel » (2014)
Niveau avancé (B2+ et au-dessus)
Ce film de Wes Anderson met en scène Gustave H, un concierge qui travaille dans un célèbre hôtel européen. Il doit prouver son innocence lorsqu’il est accusé à tort d’un meurtre. Dans le processus, il noue une grande amitié avec un groom. Ralph Fiennes tient le rôle principal avec Bill Murray et Tilda Swinton.
« The Grand Budapest Hotel » est sans aucun doute un film excentrique, mais il possède un dialogue élaboré et formel avec une structure narrative au rythme rapide.
10. « The Godfather » (1972)
Niveau avancé (B2+ et au-dessus)
Il raconte l’histoire d’un certain Don Vito Corleone, le chef d’une famille mafieuse. Il décide de transmettre son empire à son plus jeune fils, Michael. Cependant, sa décision met involontairement la vie de ses proches en danger. Marlon Brando et Al Pacino tiennent les rôles principaux.
L’un des classiques de tous les temps, c’est un film complexe avec des accents italo-américains variés et des dialogues nuancés.
Conclusion
J’espère que cette sélection de dix films organisés par niveaux de difficulté croissants vous aidera à améliorer votre vocabulaire anglais, votre compréhension orale et votre appréciation de la langue anglaise.
Regarder des films est essentiel pour apprendre l’anglais. D’autres activités divertissantes qui peuvent aider à améliorer votre niveau d’anglais sont : visiter des pays anglophones, écouter des podcasts ou la radio en anglais, et lire l’actualité internationale en anglais. Et si vous avez les moyens financiers de combiner ces activités avec des cours particuliers en ligne avec des professeurs d’anglais natifs qualifiés et expérimentés, alors votre progression sera encore plus rapide.
Bonne chance !
