Pedir y dar direcciones en inglés es necesario cuando viajas a un país angloparlante. Esta guía te presenta todo el vocabulario para orientarte y ayudar a los demás.
Las direcciones básicas
Antes que nada, debes conocer las cuatro direcciones cardinales y cómo girar:
- Left (Izquierda)
- Right (Derecha)
- Straight (Todo recto)
- Forward (Hacia adelante)
- Back / Backward (Hacia atrás)
- North (Norte)
- South (Sur)
- East (Este)
- West (Oeste)
Girar y cambiar de dirección
- Turn left (Gira a la izquierda)
- Turn right (Gira a la derecha)
- Go straight (Ve todo recto)
- Go back (Vuelve atrás)
- Turn around (Da la vuelta)
- Take the first left (Toma la primera a la izquierda)
- Take the second right (Toma la segunda a la derecha)
Desplazarse por la calle
Estas expresiones describen cómo avanzar:
- Go straight on / Go straight ahead (Ve todo recto)
- Go along [street] (Sigue la [calle])
- Go up/down [street] (Sube/baja por la [calle])
- Go past / Pass [building] (Pasa por delante del [edificio])
- Walk across the bridge (Cruza el puente a pie)
- Go through the tunnel (Atraviesa el túnel)
- Cross the street (Cruza la calle)
- Go for two blocks (Continúa durante dos cuadras)
Pedir indicaciones
Comienza siempre educadamente:
- Excuse me, could you help me? (Disculpe, ¿podría ayudarme?)
- Hello, can you help me, please? (Hola, ¿puede ayudarme, por favor?)
Luego haz tu pregunta:
- How can I get to…? (¿Cómo puedo llegar a…?)
- Where is the nearest…? (¿Dónde está el/la más cercano/a…?)
- Is there a… near here? (¿Hay un/una… cerca de aquí?)
- Could you tell me how to get to…? (¿Podría decirme cómo llegar a…?)
- Which way is…? (¿En qué dirección está…?)
- Am I going the right way? (¿Voy en la dirección correcta?)
Indicar la posición
Para describir dónde se encuentra un lugar:
- On the left (A la izquierda)
- On the right (A la derecha)
- On your left/right (A tu izquierda/derecha)
- In front of (Delante de)
- Behind (Detrás de)
- Next to (Al lado de)
- Between (Entre)
- Opposite / Across from (Enfrente de)
- Near (Cerca de)
- At the corner (En la esquina)
Distancias y medidas
- Close / Near (Cerca)
- Far (Lejos)
- It’s about 5 minutes away (Está a unos 5 minutos)
- It’s two blocks from here (Está a dos cuadras de aquí)
- It’s a short walk (Es un paseo corto)
- It’s a long way (Está lejos)
- About 100 meters (Aproximadamente 100 metros)
Lugares comunes en la ciudad
- Bank (Banco)
- Post office (Oficina de correos)
- Pharmacy (Farmacia)
- Supermarket (Supermercado)
- Gas station (Gasolinera)
- Train station (Estación de tren)
- Bus stop (Parada de autobús)
- Hospital (Hospital)
- Park (Parque)
- Restaurant (Restaurante)
- Hotel (Hotel)
- Museum (Museo)
Elementos de la carretera
- Traffic lights (Semáforo)
- Roundabout (Rotonda)
- Intersection / Crossroads (Cruce / Intersección)
- Street / Road (Calle / Carretera)
- Bridge (Puente)
- Corner (Esquina)
- Sidewalk (Acera)
- Zebra crossing (Paso de peatones)
Frases útiles
- You’ll see it on your left (Lo verás a tu izquierda)
- It’s just around the corner (Está justo a la vuelta de la esquina)
- Keep going straight (Continúa todo recto)
- You can’t miss it (No tiene pérdida)
- It’s on the other side (Está del otro lado)
- You’re going the wrong way (Vas en la dirección equivocada)
Ejercicio práctico
Completa las siguientes frases con la palabra apropiada:
Adelántate con Break Into English. ¿Deseas aprender inglés de manera natural y óptima? Nuestros profesores nativos ofrecen cursos de inglés en línea especialmente diseñados para hacerte progresar. Aprenderás el vocabulario, la conjugación y la gramática y todas las nociones de inglés necesarias para dominar la lengua de Shakespeare.
