Englisch lernen beschränkt sich nicht darauf, Grammatikübungen aneinanderzureihen oder Listen unregelmäßiger Verben zu rezitieren. Um effektiv voranzukommen, gibt es nichts Besseres als eine natürliche und angenehme Immersion… wie eine gute Serie in Originalfassung. Es ist lebendig, realistisch und vor allem ein ausgezeichneter Weg, Ihr Ohr an das Englisch zu gewöhnen, wie es tatsächlich gesprochen wird.
Man muss jedoch eine Serie wählen, die dem eigenen Niveau entspricht. Hier ist also unsere Auswahl der besten Serien zum Englischlernen nach Niveaus, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen, mit konkreten Tipps, um das Beste daraus zu machen.
Zugängliche Serien für Englisch-Anfänger
1. Friends (Netflix)
Für Liebhaber von Kultkomödien, Freundschaftsbeziehungen und Alltagsszenen.
Ein zeitloser Klassiker! Die Dialoge sind einfach, in alltäglichen Situationen verankert (Liebe, Freundschaft, Wohngemeinschaft). Die Charaktere haben klare Stimmen und ein moderates Tempo. Man hört im echten Leben nützliche Sätze wie „How you doin‘?“ oder „We were on a break!“.
Sprachlicher Vorteil: langsames Tempo, Alltagsausdrücke, grundlegender Wortschatz. Bonus: der Humor macht das Lernen ultra angenehm!
2. Malcolm (Prime Video)
Für diejenigen, die absurden Humor und verrückte Familien mögen.
Sie folgen Malcolm, einem Hochbegabten, der in einer völlig verrückten Familie gefangen ist. Geschwisterstreitigkeiten, Familienessen, wiederholte Bestrafungen… Alles wird in einem sehr natürlichen Englisch gesagt, manchmal schnell, aber immer klar.
Sprachlicher Vorteil: kurze Sätze, kindliche oder jugendliche Sprache, leicht verständliche Szenen.
3. Desperate Housewives (Prime/Netflix)
Für Fans von leichten Dramen und Nachbarschaftsintrigen.
Hinter den perfekten Gärten der Wisteria Lane verbirgt sich eine gute Portion Humor, Geheimnisse und… nützlicher Wortschatz! Diese Serie ist ideal, um Konversationsenglisch zu hören, wie es zwischen Nachbarn oder Kollegen gesprochen wird.
Sprachlicher Vorteil: sich wiederholende Dialoge, Wortschatz für soziale Beziehungen, Standard-Englisch.
4. Emily In Paris (Netflix)
Für diejenigen, die moderne romantische Komödien und Kulturschocks mögen.
Emily, eine junge Amerikanerin in Paris, spricht ein perfekt artikuliertes Englisch. Man folgt ihr bei ihren beruflichen und privaten Abenteuern, was es ermöglicht, grundlegenden Wortschatz zu lernen, der mit Marketing, sozialen Netzwerken und dem Stadtleben verbunden ist.
Der vertraute französische Kontext beruhigt französischsprachige Zuschauer, die sich mit den Pariser Charakteren identifizieren können, die Englisch entdecken. Die Situationen sind visuell eindeutig und helfen dabei, die Dialoge zu verstehen, auch ohne jedes Wort zu erfassen.
Sprachlicher Vorteil: langsames Tempo, klares amerikanisches Englisch, beruhigender französisch-englischer Kontext.
Unsere Tipps:
Beginnen Sie mit französischen Untertiteln, um den Kontext zu verstehen. Wechseln Sie dann zu englischen Untertiteln, um mündlich und schriftlich zu verknüpfen. Schauen Sie ohne Untertitel, wenn Sie die Mehrheit der Wörter erkennen. Wiederholen Sie die Sätze, um Ihre Aussprache zu verbessern.
Etablieren Sie eine tägliche Routine von 15 bis 30 Minuten. Wechseln Sie zwischen französischen, englischen Untertiteln und ohne Untertitel ab.
Notieren Sie neue Ausdrücke nach jeder Episode. Schauen Sie sich die Episoden erneut an, um das Einprägen zu verstärken. Ergänzen Sie mit Online-Übungen, um den Wortschatz zu vertiefen.
Serien für mittleres Englischniveau
5. The Crown (Netflix)
Für Geschichtsbegeisterte, Königshaus-Fans und raffiniertes britisches Englisch.
Tauchen Sie ein in den Alltag von Elisabeth II., ihre Reden, ihre politischen Dilemmata, ihre angespannten Beziehungen. Die Sprache ist formal, elegant, aber gut artikuliert. Die Serie bietet eine Immersion in die englische Geschichte und bereichert gleichzeitig die Allgemeinbildung.
Die Serie ermöglicht es, sich an das gepflegte Englisch zu gewöhnen, das in Institutionen verwendet wird. Die komplexen Wendungen und historischen Begriffe entwickeln das schriftliche und mündliche Verständnis.
Sprachlicher Vorteil: gepflegter Wortschatz, ruhiges Tempo, starke kulturelle Immersion.
6. Locke & Key (Netflix)
Für diejenigen, die Fantasy und Familienintrigen mögen.
Locke & Key bietet klares Englisch mit vielfältigem Wortschatz. Zwischen magischen Schlüsseln, geheimnisvollen Portalen und Familiengeheimnissen kombiniert diese Serie zeitgenössisches und zugängliches Englisch mit einer fesselnden Atmosphäre. Die Themen Abenteuer und Mysterium führen einen abwechslungsreichen Wortschatz ein. Junge Charaktere erleichtern die Identifikation für Lernende.
Sprachlicher Vorteil: einfache Sätze, starke Emotionen, die dabei helfen, die Dialoge zu kontextualisieren.
7. American Gods (Prime Video)
Für Fans mythologischer Erzählungen und sprachlicher Vielfalt.
American Gods setzt Sie verschiedenen amerikanischen Akzenten aus. Die Charaktere kommen aus verschiedenen Hintergründen und spiegeln die sprachliche Vielfalt der USA wider. Das verwendete Englisch variiert je nach Kontext. Diese Serie entwickelt die Fähigkeit, verschiedene Aussprachen und Intonationen zu verstehen.
Sprachlicher Vorteil: Exposition gegenüber mehreren Akzenten, Bereicherung des thematischen Wortschatzes (Religion, Gesellschaft, Symbolik).
Britische Serien bieten spezifische Vorteile für das Erlernen des Englischen auf mittlerem Niveau, insbesondere für:
- Akzent und Aussprache: Exposition gegenüber verschiedenen Akzenten (britisch, regional) und klarer Diktion, was die Anpassung an phonetische Nuancen erleichtert.
- Gepflegter Wortschatz: Entdeckung formeller Ausdrücke und historischer Begriffe, die den Wortschatz in kulturellen Kontexten bereichern.
- Kontextuelles Verständnis: Entwicklung der Fähigkeit, Dialoge in sozialen oder institutionellen Rahmen zu erfassen (Königshaus, Diplomatie usw.).
- Anglophone Kultur: Immersion in britische Traditionen, Werte und Themen, was das interkulturelle Verständnis stärkt.
Vergessen Sie nicht, neue Ausdrücke während des Anschauens zu notieren. Verbinden Sie jeden Begriff mit seinem Verwendungskontext. Wiederholen Sie regelmäßig mit der Methode der verteilten Wiederholung. Erstellen Sie Karteikarten mit Beispielen und Definitionen. Lesen Sie Ihre Notizen vor jedem neuen Anschauen erneut.
Sie können auch unseren Artikel über Filme zum Anschauen lesen, wenn man nicht viel Zeit hat!
Serien für fortgeschrittenes Englischniveau
8. Breaking Bad (Netflix)
Für diejenigen, die intensive Dramen, kraftvolle Drehbücher und komplexe Charaktere mögen.
Breaking Bad verwendet regionalen Slang und spezifischen technischen Wortschatz zum Drogenhandel. Die Charaktere verwenden lokale Ausdrücke aus dem Südwesten der Vereinigten Staaten. Die gepflegte Sprache und schnellen Dialoge machen es zu einer Herausforderung für fortgeschrittene Lernende. Die Serie entwickelt die Fähigkeit zu entschlüsseln komplexer Gespräche.
Sprachlicher Vorteil: Slang aus dem US-Südwesten, idiomatische Ausdrücke, schnelle Dialoge.
9. Better Call Saul (Netflix)
Für Neugierige der Rechtswelt, Fans intelligenter Spin-offs.
Better Call Saul setzt Sie dem amerikanischen Rechtswortschatz und dem Slang krimineller Milieus aus. Die Diskussionen zwischen Anwälten und Klienten verwenden präzise Begriffe im Zusammenhang mit Rechtsverfahren. Die Nebenfiguren führen umgangssprachliche Sprache und idiomatische Wendungen ein, die den Wortschatz in verschiedenen Sprachregistern bereichern.
Sprachlicher Vorteil: Rechtswortschatz, Idiome, Registerwechsel (umgangssprachlich/gehoben).
10. Dead Like Me (Canal VOD)
Für diejenigen, die schwarzen Humor, Gesellschaftskritik und schräge Erzählungen mögen.
Georgia, die bei einem absurden Unfall starb, wird Teilzeit-Sensenfrau. Bissige Dialoge, existentielle Reflexionen und typisches amerikanisches Englisch der 2000er Jahre. Die Dialoge stützen sich auf kulturelle Wendungen und soziale Referenzen, was das Verständnis sprachlicher Nuancen in beruflichem und privatem Kontext erleichtert.
Sprachlicher Vorteil: Ironie, Idiome, natürlicher Rhythmus der umgangssprachlichen Sprache.
- Um Slang zu verstehen, konsultieren Sie spezialisierte Online-Glossare. Verbinden Sie unbekannte Begriffe mit ihrem visuellen Kontext. Suchen Sie nach Ausdrücken in Lernforen. Verwenden Sie amerikanische Slang-Wörterbücher, um idiomatische Sätze zu entschlüsseln. Schauen Sie sich Szenen mehrmals an, um kulturelle Feinheiten zu erfassen.
- Üben Sie Shadowing, indem Sie Dialoge in Echtzeit wiederholen. Wählen Sie Charaktere mit klarer Diktion und regelmäßigem Rhythmus. Nehmen Sie Ihre Stimme auf, um mit dem Original zu vergleichen. Konzentrieren Sie sich auf Intonationen und spezifische Laute des amerikanischen Englisch. Wiederholen Sie täglich, um Ihren Akzent zu perfektionieren.
- Beginnen Sie mit bereits gesehenen Episoden mit Untertiteln. Konzentrieren Sie sich auf Schlüsselwörter und den allgemeinen Kontext. Notieren Sie unverstandene Ausdrücke, um sie nach dem Anschauen zu analysieren. Verwenden Sie die manuelle Wiederholungsfunktion, um zurückzuspulen. Kombinieren Sie das Anschauen ohne Untertitel mit gezielten Hörübungen, um das Hörverständnis zu stärken.
Bonus: Netflix- und Amazon Prime-Serien zum Englischlernen
Bestimmte Serien werden oft übersehen, wenn es um das Englischlernen geht, dabei sind sie wahre Verbündete je nach Niveau.
Anfänger: Heartstopper (Netflix) ist ideal: klares, langsames Englisch ohne komplizierte Ausdrücke. Die Dialoge sind einfach und die Emotionen helfen beim Verstehen, auch wenn noch nicht der ganze Wortschatz erworben ist.
Mittelstufe: The Summer I Turned Pretty (Amazon Prime) bietet einen ausgezeichneten Kompromiss: natürliche Gespräche zwischen Teenagern und Erwachsenen, zeitgenössischer Wortschatz, alles mit einem amerikanischen Akzent, der leicht zu verfolgen ist.
Fortgeschrittene: The Marvelous Mrs. Maisel (Prime Video) stellt eine echte stimulierende Herausforderung dar: schnelles Tempo, subtiler Humor, kulturelle Referenzen zum Entschlüsseln. Ein guter Weg, das Verständnis in einem gehobenen Register zu testen.
Jede Plattform bietet also Serien an, die für alle Profile geeignet sind. Das Wesentliche bleibt, motivierenden Inhalt zu wählen, weder zu einfach noch entmutigend, gerade genug, um mit Vergnügen voranzukommen.
Englisch lernen mit Break Into English
Bei Break Into English helfen wir Ihnen dabei, von der Serie… zur echten Konversation überzugehen! Unsere muttersprachlichen Lehrer begleiten Sie per Videokonferenz, um Verständnis, Aussprache und alles zu trainieren, was Sie in Ihren Lieblingsepisoden hören!
Nehmen Sie jetzt eine kostenlose Probestunde!
