Hier ist meine Liste der 10 besten Fernsehserien, um Englisch zu lernen und gleichzeitig gute Unterhaltung zu genießen. Sie sind nach steigendem Schwierigkeitsgrad geordnet, um dir zu helfen, dein Hörverständnis vom Anfänger- bis zum fortgeschrittenen Niveau zu verbessern. Meine Auswahl umfasst Beispiele aus drei fortschreitenden Stufen, von einfacher und direkter Sprache bis hin zu komplexeren Themen. Die Auswahl steigert sich schrittweise in ihrer Komplexität und deckt verschiedene Akzente, Dialekte und idiomatische Ausdrücke ab, damit du deine Englischkenntnisse verbessern kannst, während du eine große Vielfalt an Serien genießt. Ich hoffe, dass dir diese Progression hilft, deinen Wortschatz, dein Verständnis und auch deine Wertschätzung für die englische Sprache zu erweitern.
Anfängerniveau
1) Peppa Pig – Absoluter Anfänger (A0) bis Anfänger (A1)
Eine sehr einfache Kinderserie mit ruhigem Tempo. Ideal, um grundlegenden Alltagswortschatz zu lernen.
Peppa lebt mit ihrer Mama, ihrem Papa und George, ihrem kleinen Bruder. Peppa ist ein extrovertiertes Schweinchen, das zu Hause und in der Schule an vielen energiegeladenen Aktivitäten teilnimmt. Sie lernt jeden Tag etwas Neues und hat viel Spaß mit ihrer Familie und ihren Freunden. Ihre Abenteuer sind unterhaltsam und haben, auch wenn hin und wieder eine Träne fließt, immer ein glückliches Ende.
Interessante Tatsache: Eine aktuelle Studie zeigte, dass sechsjährige Kinder ein Drittel des gesamten Wortschatzes lernten, dem sie ausgesetzt waren, ganz ohne formellen Unterricht.
2) Dora – Elementarstufe (A1/A2)
Diese Serie ist sowohl interaktiv als auch repetitiv. Sie vermittelt grundlegende Sätze und mischt sogar etwas Spanisch ein. Dora ist ein siebenjähriges Mädchen aus Lateinamerika. Sie erlebt zahlreiche Abenteuer mitten in der Natur zusammen mit ihrem Freund Boots, einem Affen. Zu Beginn jeder Episode stehen sie meist vor einem Problem, das gelöst werden muss, oder einem Ziel, das erreicht werden soll, wofür sie eine Mission antreten müssen. Dora bringt Kindern bei, Lösungen zu finden, zu teilen, durchzuhalten und andere zu akzeptieren.
3) Friends – Unteres Mittelstufenniveau bis Mittelstufe (A2/B1)
Eine klassische Sitcom. Die Dialoge sind informell und wiederholend, ohne zu schnell oder zu kompliziert zu sein. Eine hervorragende Möglichkeit, sich mit umgangssprachlichem amerikanischem Englisch und Slang vertraut zu machen. Die Handlung ist sehr leicht zu verfolgen. Die Serie hat ein beeindruckendes Ensemble mit Jennifer Aniston, Lisa Kudrow, Courteney Cox, Matthew Perry, Matt LeBlanc und David Schwimmer. Sie dreht sich um sechs Freunde in ihren Zwanzigern bis frühen Dreißigern, die in Manhattan, New York, leben. Sie ist unterhaltsam und ideal für Englischlernende, da die behandelten Themen sehr universell sind (Freundschaft, Erwachsenwerden, Jobsuche, Liebesbeziehungen usw.).
Mittelstufe
4) The Office – Mittelstufe bis obere Mittelstufe (B1+)
Verwendet alltägliches Büroenglisch voller Sarkasmus, Witze und informeller Dialoge.
The Office ist eine britische Sitcom im Mockumentary-Format. Erschaffen, geschrieben und inszeniert von Ricky Gervais (der David Brent spielt) und Stephen Merchant, begleitet sie den Alltag der Mitarbeiter der Slough-Niederlassung eines fiktiven Papierunternehmens. Äußerst amüsant und sehr witzig, ist sie eine unterhaltsame Art, sich mit einigen Besonderheiten des britischen Englisch vertraut zu machen.
5) Brooklyn Nine-Nine – Obere Mittelstufe (GER: B1/B2)
Eine Polizeikomödie voller Slang, schneller Wortwechsel und verschiedener Akzente. Ray Holt ist eine exzentrische und eigenwillige Figur. Als leitender Beamter führt er ein einzigartiges und vielfältiges Team von Detektiven an, das in diesem gleichnamigen Bezirk von New York zahlreiche Verbrechen aufklärt.
Wenn du bereit bist zu lachen, ist Brooklyn 99 eine großartige Möglichkeit, wichtige Redewendungen zu lernen.
6) Modern Family – Obere Mittelstufe (B1/B2)
Diese Serie zeigt zahlreiche unterschiedliche Familiensituationen mit verschiedenen Akzenten und vielen modernen Ausdrücken. Es handelt sich um eine sogenannte „Ensemble-Komödie“, die ein amüsant ehrliches Porträt des modernen Familienlebens bietet. Drei moderne kalifornische Familien versuchen, jede auf ihre eigene Weise, mit ihren Kindern, ihren eigenwilligen Ehepartnern und ihren Jobs zurechtzukommen, und landen dabei häufig in urkomischen Situationen. Dank der Kombination aus herzerwärmenden Momenten und Humor können Lernende von vielfältigen Akzenten und Slang profitieren, darunter Glorias kolumbianisches Englisch und die jugendlicheren Ausdrücke der Kinder. Ideal, um verschiedene amerikanische Dialekte zu verstehen und kulturelle Einblicke zu gewinnen.
7) Stranger Things – Obere Mittelstufe (B1/B2)
Ein Science-Fiction-Drama für Jugendliche. Enthält informelle Sprache und emotional aufgeladene Dialoge. In Indiana, in den 1980er Jahren, wird eine Gruppe junger Freunde Zeuge übernatürlicher Kräfte und geheimer Regierungsereignisse. Bei der Suche nach einer Erklärung entdecken die Kinder eine Reihe außergewöhnlicher Geheimnisse. Eine Serie, die viel Slang und idiomatische Ausdrücke aus den 80er Jahren verwendet.
Fortgeschrittenes Niveau
8) Sherlock – Fortgeschritten bis Kompetenzniveau (C1/C2)
Diese Serie enthält schnelle Dialoge sowie komplexe Handlungsstränge und Wortschatz. Sherlock ist eine britische Krimiserie, die auf den Detektivgeschichten von Sherlock Holmes von Sir Arthur Conan Doyle basiert, mit Benedict Cumberbatch in der Hauptrolle. Sie bietet eine eigenwillige Interpretation des berühmten Detektivs, dargestellt als „hochfunktionaler Soziopath“ im heutigen London. Diese Serie kann selbst für fortgeschrittene Lernende ohne Untertitel ziemlich schwer zu verstehen sein.
9) Blackadder – Fortgeschritten bis Kompetenzniveau (C1/C2)
Hier entdeckst du Wortspiele, Ironie und Sarkasmus. Blackadder ist eine Reihe von vier britischen Sitcoms im historischen Setting, die ursprünglich zwischen 1983 und 1989 auf BBC1 ausgestrahlt wurden. In allen Folgen spielte Rowan Atkinson den Antihelden Edmund Blackadder, zusammen mit Stephen Fry und Hugh Laurie. Serien dieser Art bieten einen Einblick in die britische Gesellschaft, Traditionen und den britischen Humor. Sie ermöglichen es Lernenden, ihr Verständnis der britischen Kultur zu vertiefen und ihre Fähigkeit zu verbessern, inhaltsreiche Gespräche mit englischen Muttersprachlern zu führen.
10) The Crown – Fortgeschritten bis Kompetenzniveau (C1/C2)
Eine britische Historiendramaserie über die Regentschaft von Königin Elisabeth II. Sie verwendet das formelle Englisch, das sogenannte „Queen’s English„, das die meisten Figuren sprechen, sowie die typischen Akzente der königlichen Familie im Laufe ihrer Regentschaft und zahlreiche historische Bezüge. Die anspruchsvollen Dialoge umfassen einen breiten Wortschatz, sowohl formell als auch informell, der Lernenden hilft, ihre Englischkenntnisse zu erweitern. Eine perfekte Serie für Englischsprecher auf fortgeschrittenem Niveau und Kompetenzniveau.
Ich hoffe, diese Liste von zehn britischen und amerikanischen Serien hilft dir, dein Englisch zu verbessern, während du hochwertige Unterhaltung genießt. Englischsprachige Filme und Serien zu schauen ist eine der besten Methoden, um die Sprache zu lernen. Anfänger haben die Möglichkeit, sie mit Untertiteln in ihrer Muttersprache zu schauen, was sicherlich von Vorteil ist, auch wenn es empfohlen wird, so bald wie möglich zu englischen Untertiteln zu wechseln. Das ultimative Ziel ist es, selbst die komplexesten Serien auf Englisch ganz ohne Untertitel schauen zu können. Ich hoffe, du erreichst das eines Tages!
Dieser Artikel wurde von Adam Jacot de Boinod verfasst, einem Mitwirkenden des BIE-Blogs.
