- Présent : Le verbe prend la forme have ou has à la troisième personne du singulier.
- Passé : La forme unique had s’utilise pour tous les sujets.
- Double rôle : Ce mot agit comme verbe principal pour la possession et comme auxiliaire pour les temps composés.
- Action ou état : Le sens change selon le contexte, notamment pour les repas ou les expériences.
Le verbe avoir se traduit par to have en anglais. Ce mot sert à exprimer la possession matérielle ou un lien de parenté. Il aide aussi à construire d’autres temps verbaux comme auxiliaire.
La conjugaison au présent simple
Le présent simple s’utilise pour parler d’une possession permanente ou d’une habitude. La conjugaison reste régulière, sauf pour la troisième personne du singulier. Cette personne prend un « s » final.
| Sujet | Forme affirmative |
|---|---|
| I | have |
| You | have |
| He / She / It | has |
| We | have |
| They | have |
Voici des exemples concrets au présent simple :
I have a big house. (J’ai une grande maison.)
She has three cats. (Elle a trois chats.)
They have a new car. (Ils ont une nouvelle voiture.)
La forme négative au présent
La négation nécessite l’ajout de l’auxiliaire do ou does. Le verbe have reste ensuite à sa forme de base. La contraction est très courante à l’oral.
| Sujet | Forme complète | Forme contractée |
|---|---|---|
| I / You / We / They | do not have | don’t have |
| He / She / It | does not have | doesn’t have |
We do not have time. (Nous n’avons pas le temps.)
He doesn’t have a brother. (Il n’a pas de frère.)
La forme interrogative au présent
Pour poser une question, l’auxiliaire se place avant le sujet. Le verbe suit le sujet.
Do you have a pen? (As-tu un stylo ?)
Does she have the keys? (A-t-elle les clés ?)
La variante avec got
L’expression have got s’utilise très souvent en anglais britannique. Le sens reste exactement le même que have seul. Cette forme s’emploie uniquement au présent pour exprimer la possession ou une maladie.
| Sujet | Forme affirmative | Forme contractée |
|---|---|---|
| I / You / We / They | have got | ‘ve got |
| He / She / It | has got | ‘s got |
I’ve got an idea. (J’ai une idée.)
She’s got a headache. (Elle a mal à la tête.)
La négation et l’interrogation se construisent différemment. Le mot have agit ici comme un auxiliaire. Il n’y a donc pas besoin de do ou does.
I haven’t got any money. (Je n’ai pas d’argent.)
Has he got a car? (A-t-il une voiture ?)
La conjugaison au prétérit
Le prétérit correspond au passé simple ou au passé composé français. La conjugaison devient très simple. La forme had s’applique à toutes les personnes sans exception.
| Sujet | Affirmative | Négative |
|---|---|---|
| Tous les sujets | had | did not have (didn’t have) |
I had a dog when I was young. (J’avais un chien quand j’étais jeune.)
They had a great idea. (Ils ont eu une excellente idée.)
She didn’t have time to call. (Elle n’a pas eu le temps d’appeler.)
Did you have a good trip? (As-tu fait un bon voyage ?)
Le présent continu
Le présent continu se forme avec l’auxiliaire être et le verbe en -ing. Cette forme s’utilise pour une action en cours. La possession ne peut pas s’exprimer avec cette forme.
Le verbe have prend la forme having quand il décrit une action, une expérience ou un repas.
| Sujet | Forme continue |
|---|---|
| I | am having |
| He / She / It | is having |
| You / We / They | are having |
We are having dinner right now. (Nous sommes en train de dîner en ce moment.)
She is having a shower. (Elle prend une douche.)
They are having fun. (Ils s’amusent.)
L’utilisation comme auxiliaire
Le verbe have permet de former les temps composés (« perfect tenses »). Il perd alors son sens de possession. Il aide le verbe principal à se situer dans le temps.
Le present perfect
Ce temps relie le passé au présent. Il se forme avec have ou has suivi du participe passé du verbe principal.
I have finished my work. (J’ai fini mon travail.)
She has lived here for ten years. (Elle vit ici depuis dix ans.)
I have had this car since 2015. (J’ai cette voiture depuis 2015.)
Le past perfect
Ce temps exprime une action antérieure à une autre action passée. Il équivaut au plus-que-parfait français. La construction utilise had suivi du participe passé.
When I arrived, they had left. (Quand je suis arrivé, ils étaient partis.)
He had had a long day. (Il avait eu une longue journée.)
Le futur simple
Le futur se forme avec l’auxiliaire modal will. Le verbe have reste à l’infinitif sans to. La forme est identique pour tous les sujets.
| Sujet | Affirmative | Négative |
|---|---|---|
| Tous les sujets | will have | will not have (won’t have) |
I will have a new computer tomorrow. (J’aurai un nouvel ordinateur demain.)
She won’t have time later. (Elle n’aura pas le temps plus tard.)
Will they have enough money? (Auront-ils assez d’argent ?)
Le conditionnel
Le conditionnel s’exprime avec le modal would. Cette construction sert à parler d’une situation imaginaire ou d’une supposition.
| Sujet | Affirmative | Négative |
|---|---|---|
| Tous les sujets | would have | would not have (wouldn’t have) |
I would have a dog if I lived in a house. (J’aurais un chien si je vivais dans une maison.)
He wouldn’t have a problem with that. (Il n’aurait pas de problème avec ça.)
Les expressions idiomatiques avec to have
L’anglais utilise souvent ce mot dans des expressions où le français préfère un autre verbe. Ces expressions décrivent généralement des actions de la vie quotidienne.
Pour les repas : To have breakfast (Prendre le petit-déjeuner) — To have a drink (Prendre un verre)
Pour l’hygiène : To have a bath (Prendre un bain) — To have a shower (Prendre une douche)
Pour le repos et les discussions : To have a break (Faire une pause) — To have a chat (Discuter) — To have a dream (Faire un rêve)
L’obligation avec have to
L’expression have to sert à exprimer une obligation forte. Elle se traduit par le verbe devoir en français. Cette structure nécessite un autre verbe à l’infinitif juste après.
I have to go now. (Je dois partir maintenant.)
She has to work on Saturday. (Elle doit travailler le samedi.)
Au passé, l’obligation s’exprime avec had to : We had to pay immediately. (Nous avons dû payer immédiatement.)
La forme négative supprime l’obligation. Elle indique qu’une action n’est pas nécessaire.
You don’t have to wait. (Tu n’es pas obligé d’attendre.)
He didn’t have to buy a ticket. (Il n’a pas eu besoin d’acheter un billet.)
Le passif causatif
Cette structure grammaticale avancée indique qu’une personne fait faire une action par quelqu’un d’autre. La construction utilise le verbe have, suivi de l’objet, puis du participe passé du verbe d’action.
I have my car washed every week. (Je fais laver ma voiture toutes les semaines.)
She had her hair cut yesterday. (Elle s’est fait couper les cheveux hier.)
They will have the roof repaired. (Ils feront réparer le toit.)
Exercice pratique
Testez vos connaissances en conjugaison du verbe avoir en anglais :
Question 1 : Comment conjuguer à la troisième personne du singulier au présent simple ?
Question 2 : Quelle est la forme correcte pour une question au présent simple ?
Question 3 : Choisissez la bonne phrase pour exprimer le passé :
Question 4 : Comment dire « Je n’ai pas le temps » au présent ?
Question 5 : Quelle phrase utilise correctement le présent continu ?
Question 6 : Complétez la phrase au futur : « They ___ enough money to buy it. »
