Demonstrativadjektive: Beispiele und Übungen

Demonstrativadjektive sind wesentliche Bestimmungswörter der englischen Sprache, die es den Sprechern ermöglichen, genau anzugeben, auf welche Einheit sie sich in einem bestimmten Kontext beziehen. Die Beherrschung dieser vier Wörter — this, that, these und those — ist grundlegend, um Klarheit über die Anzahl der Elemente und ihre relative Entfernung zum Sprecher herzustellen.

Definition und Funktion der Demonstrativadjektive

Ein Demonstrativadjektiv, oft auch Demonstrativdeterminator genannt, ist ein Wort, das ein Nomen näher bestimmt, damit der Gesprächspartner genau weiß, von welchem Objekt, welcher Person oder welchem Konzept die Rede ist. Der Begriff „demonstrativ“ stammt vom lateinischen demonstrare, was „zeigen“ oder „hinweisen“ bedeutet. In der englischen Grammatik beantworten diese Adjektive die Frage: „Welches?“ oder „Welche?“. Ohne sie bliebe die Sprache vage. Beispielsweise impliziert „I want the book“ ein bestimmtes Buch, aber „I want this book“ enthält eine figurative oder wörtliche Zeigegeste, die jede Mehrdeutigkeit beseitigt. Die Verwendung dieser Adjektive basiert auf zwei grammatikalischen Hauptkriterien: 1. Die Anzahl: ob das Nomen im Singular oder Plural steht. 2. Die Nähe: ob das Nomen physisch oder zeitlich nah beim Sprecher ist.

Die vier Formen der Demonstrativadjektive

Das Englische vereinfacht die komplexen Genussysteme, die in Sprachen wie Französisch oder Spanisch vorkommen. Im Englischen gibt es keine Genusunterscheidung (maskulin/feminin) bei Demonstrativa. Die Unterscheidung Singular/Plural und nah/fern ist jedoch streng. Die folgende Tabelle zeigt die vier Formen anhand dieser Variablen:

	Nah (beim Sprecher)	Fern (vom Sprecher entfernt)
Singular	This	That
Plural	These	Those

1. „This“ (Singular, Nah)

This wird verwendet, um ein zählbares Nomen im Singular oder ein unzählbares Nomen zu begleiten, das sich physisch in der Nähe des Sprechers befindet oder im aktuellen Moment präsent ist.

• Beispiel: This tea is too hot. (Dieser Tee ist zu heiß.)
• Kontext: Die Tasse befindet sich wahrscheinlich in der Hand des Sprechers oder direkt vor ihm auf dem Tisch.

2. „That“ (Singular, Fern)

That begleitet ein zählbares Nomen im Singular oder ein unzählbares Nomen, das sich in einiger Entfernung vom Sprecher befindet.

• Beispiel: Look at that bird in the sky. (Schau dir diesen Vogel am Himmel an.)
• Kontext: Der Vogel ist weit entfernt; der Sprecher könnte auf ihn zeigen.

3. „These“ (Plural, Nah)

These ist das Pluralgegenstück zu „this“. Es begleitet Nomen im Plural, die sich in der Nähe des Sprechers befinden.

• Beispiel: These shoes are killing my feet. (Diese Schuhe bringen mich um.)
• Kontext: Der Sprecher trägt die Schuhe gerade.

4. „Those“ (Plural, Fern)

Those ist das Pluralgegenstück zu „that“. Es begleitet Nomen im Plural, die sich weit vom Sprecher entfernt befinden.

• Beispiel: Those mountains are magnificent. (Diese Berge sind herrlich.)
• Kontext: Die Berge sind am Horizont, nicht zum Anfassen nah.

Nähe verstehen: Raum und Zeit

Das Konzept der „Nähe“ in der englischen Grammatik geht über die einfache physische Entfernung hinaus. Es umfasst räumliche Distanz, zeitliche Distanz und psychologische Distanz.

Räumliche Nähe (physische Entfernung)

Dies ist die wörtlichste Verwendung. Wenn ein Objekt berührt werden kann, wird im Allgemeinen „this“ oder „these“ verwendet. Wenn ein Zeigen erforderlich ist, weil das Objekt außer Reichweite ist, ist „that“ oder „those“ angemessen.

• Can you pass me that bottle? (Kannst du mir diese Flasche reichen?) — Die Flasche ist näher beim Gesprächspartner als beim Sprecher.
• I love this dress I am wearing. (Ich liebe dieses Kleid, das ich trage.) — Das Objekt befindet sich am Sprecher.

Zeitliche Nähe (Zeit)

Demonstrativadjektive werden auch verwendet, um Ereignisse zeitlich einzuordnen.

• This / These: Werden für die Gegenwart oder die unmittelbare Zukunft/Vergangenheit verwendet.
• That / Those: Werden für die Vergangenheit oder eine ferne Zukunft verwendet.

Zeitraum	Englisches Beispiel	Deutsche Übersetzung
Gegenwart / Nah	I am busy this week.	Ich bin diese Woche beschäftigt.
Vergangenheit / Fern	I remember that day well.	Ich erinnere mich gut an jenen Tag.
Gegenwart / Nah	These days are difficult.	Diese Tage sind schwierig.
Vergangenheit / Fern	In those days, no one had cars.	Damals hatte niemand ein Auto.

Psychologische und emotionale Distanz

Sprecher verwenden oft „that“ oder „those“, um emotionale Distanz zu schaffen oder eine negative Haltung auszudrücken, selbst wenn das Objekt physisch nah ist. Umgekehrt kann „this“ Akzeptanz oder Interesse andeuten.

• Get that cat off the sofa! (Hol diese Katze vom Sofa!) — Die Verwendung von „that“ zeigt Verärgerung, obwohl die Katze in der Nähe ist.
• I love this idea! (Ich liebe diese Idee!) — Zeigt Begeisterung und Nähe zum Konzept.

Syntaktische Stellung und Kongruenz

Die korrekte Stellung ist entscheidend für die grammatikalische Genauigkeit. Ein Demonstrativadjektiv muss immer vor dem Nomen stehen, das es begleitet, sowie vor allen anderen beschreibenden Adjektiven dieses Nomens. Struktur: Demonstrativadjektiv + (Optionale beschreibende Adjektive) + Nomen

• This old house. (Richtig)
• Old this house. (Falsch)

Kongruenzregeln

Im Gegensatz zum Deutschen, wo das Adjektiv in Genus, Numerus und Kasus kongruieren muss, verlangt das Englische nur Kongruenz im Numerus. Ein häufiger Fehler besteht darin, Demonstrativa im Singular mit Nomen im Plural zu kombinieren oder umgekehrt.

• Richtig: This type of problem.
• Falsch: These type of problems. (Hier ist „type“ Singular, also muss „this“ verwendet werden, auch wenn „problems“ im Plural steht.)
• Richtig: Those kinds of books.
• Falsch: That kinds of books.

Unterschied zwischen Demonstrativadjektiven und Pronomen

Eine häufige Verwechslung entsteht, weil die Wörter this, that, these und those sowohl als Adjektive als auch als Pronomen fungieren können. Der Unterschied liegt in ihrer syntaktischen Funktion innerhalb des Satzes.

Demonstrativadjektiv

Das Adjektiv kann nicht allein stehen. Es fungiert als Determinator und muss von einem Nomen gefolgt werden.

• This chair is broken.
  • „This“ begleitet „chair“.
  • Übersetzung: Dieser Stuhl ist kaputt.

Demonstrativpronomen

Das Pronomen steht allein. Es ersetzt das Nomen vollständig.

• This is broken.
  • „This“ ist das Subjekt des Satzes.
  • Übersetzung: Das ist kaputt.

Um festzustellen, ob das Wort ein Adjektiv oder ein Pronomen ist, muss man das unmittelbar folgende Wort betrachten. Ist es ein Nomen, handelt es sich um ein Adjektiv. Ist es ein Verb (in der Regel „is“ oder „are“) oder steht es am Ende eines Satzes allein, handelt es sich um ein Pronomen.

• I like that. (Pronomen — direktes Objekt)
• I like that color. (Adjektiv — begleitet „color“)

Spezifische Verwendung bei Vorstellungen und Kommunikation

Demonstrativadjektive und -pronomen haben im Englischen spezifische soziale Funktionen, insbesondere bei Vorstellungen am Telefon oder persönlich.

Am Telefon

Um sich am Telefon vorzustellen, verwenden englische Muttersprachler „this“ (nie „I am“). Um nach der anderen Person zu fragen, verwenden sie „that“.

• Hello, this is John speaking. (Hallo, hier ist John.)
• Is that Mary? (Ist das Mary?)

Persönliche Vorstellungen

Um Personen einander vorzustellen, wird „this“ verwendet.

• Lucy, this is my brother, Mark. (Lucy, das ist mein Bruder Mark.)

Vergleich für deutschsprachige Lernende

Für Lernende, deren Muttersprache Deutsch ist, liegt die Schwierigkeit oft darin, dass das Deutsche zwar ebenfalls zwischen nahen und fernen Demonstrativa unterscheidet, jedoch ein komplexes System der Genuskongruenz besitzt (dieser/diese/dieses). Im Englischen entfällt diese Genusunterscheidung vollständig, was die Verwendung in diesem Punkt vereinfacht.

• Deutsch: „Schau dir dieses Buch an.“ (nah) / „Schau dir jenes Buch an.“ (fern — heute selten)
• Englisch: Nur zwei Optionen: „Look at this book“ (nah) oder „Look at that book“ (fern).

Mehrdeutigkeit wird im Englischen bezüglich der räumlichen Positionierung weniger toleriert. Verwendet ein Sprecher das falsche Demonstrativ, kann dies den Gesprächspartner bezüglich der Position des Objekts verwirren.

Zusammenfassung der wichtigsten Unterschiede

Merkmal	Demonstrativadjektiv	Demonstrativpronomen
Funktion	Begleitet ein Nomen	Ersetzt ein Nomen
Struktur	Gefolgt von einem Nomen	Gefolgt von einem Verb oder allein stehend
Beispiel	That car is fast.	That is fast.

Übungsaufgabe

Testen Sie Ihre Kenntnisse der englischen Demonstrativadjektive: