Writing in English as a second language is genuinely hard. Not just because of grammar – but because academic writing has its own logic, structure,