| N° | Infinitif | Prétérit | Participe passé | Traduction allemande |
|---|---|---|---|---|
| 1 | be | was/were | been | sein |
| 2 | have | had | had | haben |
| 3 | do | did | done | tun/machen |
| 4 | say | said | said | sagen |
| 5 | get | got | got/gotten | bekommen/erhalten |
| 6 | make | made | made | machen/herstellen |
| 7 | go | went | gone | gehen |
| 8 | know | knew | known | wissen/kennen |
| 9 | take | took | taken | nehmen |
| 10 | see | saw | seen | sehen |
| 11 | come | came | come | kommen |
| 12 | think | thought | thought | denken |
| 13 | give | gave | given | geben |
| 14 | find | found | found | finden |
| 15 | tell | told | told | erzählen |
| 16 | become | became | become | werden |
| 17 | leave | left | left | verlassen/gehen |
| 18 | feel | felt | felt | fühlen |
| 19 | bring | brought | brought | bringen |
| 20 | begin | began | begun | beginnen |
| 21 | keep | kept | kept | behalten |
| 22 | hold | held | held | halten |
| 23 | write | wrote | written | schreiben |
| 24 | stand | stood | stood | stehen |
| 25 | hear | heard | heard | hören |
| 26 | let | let | let | lassen |
| 27 | mean | meant | meant | bedeuten |
| 28 | set | set | set | setzen/stellen |
| 29 | meet | met | met | treffen |
| 30 | run | ran | run | laufen/rennen |
| 31 | pay | paid | paid | bezahlen |
| 32 | sit | sat | sat | sitzen |
| 33 | speak | spoke | spoken | sprechen |
| 34 | lie | lay | lain | liegen |
| 35 | lead | led | led | führen/leiten |
| 36 | read | read | read | lesen |
| 37 | grow | grew | grown | wachsen |
| 38 | lose | lost | lost | verlieren |
| 39 | send | sent | sent | senden/schicken |
| 40 | build | built | built | bauen |
| 41 | understand | understood | understood | verstehen |
| 42 | draw | drew | drawn | zeichnen |
| 43 | break | broke | broken | brechen |
| 44 | spend | spent | spent | ausgeben/verbringen |
| 45 | cut | cut | cut | schneiden |
| 46 | rise | rose | risen | steigen/aufgehen |
| 47 | drive | drove | driven | fahren |
| 48 | buy | bought | bought | kaufen |
| 49 | wear | wore | worn | tragen |
| 50 | choose | chose | chosen | wählen |
Unregelmäßige Verben stellen eine große Herausforderung dar, wenn man versucht, Englisch zu lernen. Diese Liste der 50 häufigsten Verben deckt 85% der Situationen ab, in denen Sie auf ein unregelmäßiges Verb im Englischen stoßen werden.
„Be“, „have“ und „do“ erscheinen in praktisch jedem englischen Gespräch. Die Beherrschung dieser drei Verben ermöglicht bereits den Aufbau grundlegender Sätze und das Verstehen der Mehrheit alltäglicher Unterhaltungen.
Klassifizierung nach Merkgruppen
Verben mit identischen drei Formen
Let, set, cut behalten dieselbe Form im Infinitiv, Präteritum und Partizip Perfekt. „I cut the bread“ (Präsens), „I cut the bread yesterday“ (Vergangenheit), „I have cut the bread“ (Perfekt) verwenden dieselbe Form.
Verben mit identischem Präteritum und Partizip Perfekt
Make/made/made, say/said/said, hear/heard/heard: nur die Grundform unterscheidet sich. Diese Regelmäßigkeit vereinfacht das Einprägen durch Reduzierung der Anzahl zu merkender Formen.
Vollständig unregelmäßige Verben
Go/went/gone, see/saw/seen, begin/began/begun ändern sich in jeder Form. Diese Verben erfordern individuelles Lernen und regelmäßige Übung.
Effektive Lernstrategien
Einprägen nach Klangfamilien
Die Verben mit -ought (bring/brought, think/thought, buy/bought) bilden eine erkennbare Familie. Diese Methode nutzt das auditive Gedächtnis, um dauerhafte Assoziationen zu schaffen.
Verwendung im Kontext
Diese Verben in vollständige Sätze zu integrieren verstärkt das Lernen. „I went to school“ oder „She has written a letter“ verankern die Formen in konkreten Situationen.
Häufige zu vermeidende Fehler
Verwechslung zwischen Präteritum und Partizip Perfekt
„I have saw“ anstatt „I have seen“ zeigt eine Verwechslung zwischen den Formen. Das Partizip Perfekt wird ausschließlich mit den Hilfsverben „have“, „has“, „had“ verwendet.
Falsche Anwendung regelmäßiger Regeln
„I goed“ anstatt „I went“ zeigt die Tendenz, die „-ed“-Regel auf unregelmäßige Verben anzuwenden.
Vernachlässigung der Aussprache
Das Verb „read“ wird im Präsens und in der Vergangenheit identisch geschrieben, aber unterschiedlich ausgesprochen: /riːd/ im Präsens, /red/ in der Vergangenheit.
Verwendung in zusammengesetzten Zeiten
Diese Verben werden in zusammengesetzten Zeiten wesentlich. „I have been“ (Present Perfect) oder „The letter was written“ (Passiv) verwenden das unregelmäßige Partizip Perfekt.
Unterschiede zwischen britischem und amerikanischem Englisch
„Get“ wird im Partizip Perfekt zu „got“ (britisch) oder „gotten“ (amerikanisch). „Learn“ akzeptiert „learnt“ (britisch) und „learned“ (amerikanisch).
