Kurz zusammengefasst
- Bildung: Subjekt + will be + Verb im -ing.
- Hauptverwendung: eine Handlung beschreiben, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft im Gange sein wird.
- Negativ: will not be (verkürzt won’t be) + Verb im -ing.
- Frage: Will + Subjekt + be + Verb im -ing ?
- Typische Zeitausdrücke: this time tomorrow, at 6 pm, when you arrive, next Monday at noon.
- Zu vermeiden: Zustandsverben (know, love, believe, want…) werden nicht im Continuous verwendet.
Das Futur Continuous (future continuous oder future progressive) dient dazu, eine Handlung in der Zukunft zu situieren und anzugeben, dass sie zu einem bestimmten Zeitpunkt im Gange sein wird. Es sagt nicht einfach, dass etwas passieren wird, sondern dass es bereits im Begriff sein wird zu geschehen. Diese Nuance der Dauer und Gleichzeitigkeit ist das, was es vom einfachen Futur unterscheidet.
Bildung des Futur Continuous
Die Struktur ist fest und gilt für alle Subjekte ohne Ausnahme: will be + Verb-ing. Keine Konjugation ändert sich je nach Person.
| Subjekt | Bejahte Form | Verkürzung |
|---|---|---|
| I | I will be working | I’ll be working |
| You | You will be working | You’ll be working |
| He / She / It | He will be working | He’ll be working |
| We | We will be working | We’ll be working |
| They | They will be working | They’ll be working |
Verneinte Form
Man setzt not zwischen will und be. Die Verkürzung won’t be ist die natürliche Form in der gesprochenen Sprache.
| Lange Form | Verkürzung | Übersetzung |
|---|---|---|
| I will not be sleeping. | I won’t be sleeping. | Ich werde nicht schlafen. |
| She will not be attending. | She won’t be attending. | Sie wird nicht anwesend sein. |
| They will not be waiting. | They won’t be waiting. | Sie werden nicht warten. |
Frageform
Will steht vor dem Subjekt; be bleibt an seiner Stelle, gefolgt vom Verb im -ing.
| Frage | Übersetzung |
|---|---|
| Will you be coming to the party? | Wirst du zum Fest kommen? |
| Will she be working tomorrow? | Wird sie morgen arbeiten? |
| Will they be staying for dinner? | Werden sie zum Abendessen bleiben? |
| Where will he be living next year? | Wo wird er nächstes Jahr leben? |
Die Verwendungen des Futur Continuous
1. Eine Handlung im Gange zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft
Das ist die zentrale Verwendung. Man setzt einen Zeitpunkt in der Zukunft fest und sagt, dass die Handlung zu diesem Zeitpunkt bereits im Gange sein wird. Zeitausdrücke wie this time tomorrow, at 8 pm, when you arrive, this time next week begleiten diese Konstruktion oft.
At 9 pm tonight, she’ll be watching the match. : Heute Abend um 21 Uhr wird sie das Spiel schauen.
When you get home, I’ll be cooking dinner. : Wenn du nach Hause kommst, werde ich das Abendessen zubereiten.
This time next year, we’ll be living in a new house. : Nächstes Jahr um diese Zeit werden wir in einem neuen Haus wohnen.
2. Zwei gleichzeitige Handlungen in der Zukunft
Das Futur Continuous beschreibt parallele Handlungen: während die eine läuft, findet die andere gleichzeitig statt.
She’ll be working while he’ll be relaxing on the beach. : Sie wird arbeiten, während er sich am Strand ausruht.
Some people will be arriving while others will be leaving. : Einige werden ankommen, während andere abreisen.
3. Eine länger andauernde Handlung, unterbrochen durch ein zukünftiges Ereignis
Genauso wie das Past Continuous eine längere Handlung beschreibt, die in der Vergangenheit unterbrochen wurde, erfüllt das Futur Continuous dieselbe Rolle für zukünftige Situationen. Die lange Handlung steht im Futur Continuous, das punktuelle Ereignis im Present oder Future Simple.
They’ll be having dinner when we arrive. : Sie werden zu Tisch sein, wenn wir ankommen.
She’ll be sleeping when the alarm goes off. : Sie wird schlafen, wenn der Alarm klingelt.
4. Ein geplantes oder erwartetes Ereignis in der nahen Zukunft
Das Futur Continuous kann ein zukünftiges Arrangement auf neutrale Weise ausdrücken, mehr als going to. Es stellt die Handlung dar, als wäre sie bereits in den Verlauf der Dinge eingebunden, ohne Betonung auf die Absicht.
We’ll be moving to a new office next month. : Wir ziehen nächsten Monat in ein neues Büro um.
She’ll be presenting her findings at the conference. : Sie wird ihre Ergebnisse bei der Konferenz präsentieren.
5. Eine höfliche Frage, um zu erfahren, ob jemand Pläne hat
Das ist eine Verwendung, die viele Lernende übersehen. Die Frage Will you be + -ing ? ermöglicht es, höflich nach den Plänen von jemandem zu fragen, ohne Druck oder implizite Verpflichtung. Sie klingt neutraler und weniger direkt als Will you + Grundform
| Direkte Frage (Futur Simple) | Höfliche Frage (Futur Continuous) |
|---|---|
| Will you drive me to the airport? (Kannst du / willst du mich zum Flughafen bringen ?) |
Will you be driving past the airport? (Fährst du am Flughafen vorbei ?) |
| Will you come to the meeting? (Kommst du zur Besprechung ?) |
Will you be attending the meeting? (Planst du, bei der Besprechung dabei zu sein ?) |
| Will you use the car tonight? | Will you be using the car tonight? (Hast du vor, heute Abend das Auto zu benutzen ?) |
Die Version im Futur Continuous bittet nicht um einen Dienst, sie fragt, ob etwas geplant ist. Diese Nuance macht sie in beruflichen Situationen oder in Gesprächen, in denen man den anderen nicht in eine Verpflichtung versetzen will, komfortabler.
Die Zeitausdrücke des Futur Continuous
| Ausdruck | Übersetzung | Beispiel |
|---|---|---|
| this time tomorrow | morgen um diese Zeit | This time tomorrow, I’ll be landing in Tokyo. |
| this time next week / year | nächste Woche / nächstes Jahr um diese Zeit | This time next year, she’ll be studying abroad. |
| at + Uhrzeit | um (genaue Uhrzeit) | At midnight, they’ll still be dancing. |
| when + Präsens Simpel | wenn | When you wake up, I’ll be working. |
| while | während | While you sleep, I’ll be finishing this report. |
| all day / all night | den ganzen Tag / die ganze Nacht | We’ll be travelling all day. |
| still | immer noch, weiterhin | Will you still be working at 10 pm? |
Zustandsverben: Eine Grenze, die zu beachten ist
Zustandsverben (stative verbs) drücken keinen Handlung aus, sondern einen mentalen, emotionalen oder sensorischen Zustand. Sie werden nicht in der Continuous-Form verwendet, auch nicht im Futur Continuous. Diese Regel gilt für alle progressiven Zeiten des Englischen.
| Kategorie | Betroffene Verben |
|---|---|
| Gefühle und Emotionen | love, hate, like, want, prefer, wish |
| Mentale Prozesse | know, believe, understand, think (Meinung), remember, forget |
| Unfreiwillige Wahrnehmungen | see, hear, smell, taste, feel |
| Zustände und Besitz | be, have (Besitz), own, belong, contain, consist |
I will be knowing the answer tomorrow. ✗ I will know the answer tomorrow. ✓
She will be wanting a coffee. ✗ She will want a coffee. ✓
They will be believing you. ✗ They will believe you. ✓
Einige Verben haben einen doppelten Status je nach Bedeutung. Think drückt eine Meinung (Zustand) oder aktives Nachdenken (Handlung) aus. Have bedeutet Besitz (Zustand) oder eine Aktivität (Handlung). In ihrer aktiven Bedeutung akzeptieren diese Verben das Continuous.
We’ll be having lunch at noon. ✓ : Wir werden mittags zu Mittag essen. (have = Aktivität)
She’ll be seeing her friends this weekend. ✓ : Sie wird ihre Freunde dieses Wochenende treffen. (see = treffen)
Futur Continuous, Futur Simple und going to: Die Unterschiede
Diese drei Formen sprechen alle von der Zukunft, aber aus verschiedenen Perspektiven. Die folgende Tabelle fasst das Wesentliche zusammen.
| Zeit | Struktur | Ausgedrückte Idee | Beispiel |
|---|---|---|---|
| Futur Simple | will + Grundform | Spontane Entscheidung, Vorhersage, Versprechen | I’ll call you later. |
| Going to | am/is/are going to + Grundform | Beabsichtigte Absicht, Plan, sichtbarer Beweis | I’m going to call you later. |
| Futur Continuous | will be + Verb-ing | Handlung im Gange zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft | I’ll be calling you at 5. |
Der Unterschied zeigt sich in konkreten Beispielen nebeneinander.
I’m going to finish the report. : Ich werde den Bericht beenden. (beabsichtigter Plan)
I’ll be finishing the report when you arrive. : Ich werde gerade an dem Bericht arbeiten, wenn du ankommst. (Handlung im Gange zu diesem bestimmten Zeitpunkt)
She’s going to take the train. : Sie wird den Zug nehmen. (bereits entschieden)
She’ll be taking the train all morning. : Sie wird den ganzen Morgen im Zug sitzen. (Dauer, Handlung im Gange)
Praktische Übung
Testen Sie Ihr Wissen über das Futur Continuous:
Frage 1. Welche ist die korrekte Struktur des Futur Continuous ?
Frage 2. Welcher Satz verwendet das Futur Continuous korrekt ?
Frage 3. Welcher Satz drückt eine höfliche Frage aus, um zu erfahren, ob jemand Pläne hat ?
Frage 4. Wie übersetzt man “Morgen um diese Zeit werde ich gerade reisen” ?
Frage 5. Welche ist die korrekte verneinte Form von They will be attending the meeting ?
Frage 6. Welcher ist der Unterschied zwischen I’ll call you und I’ll be calling you at 5 ?
Frage 7. Warum ist dieser Satz falsch: She will be loving this film ?
Dein Ergebnis
