Auf einen Blick
- Die Hauptfunktion: Eine vergangene Handlung ausdrücken, die vor einer anderen vergangenen Handlung stattfand.
- Die Grundregel: Subjekt + had + Partizip Perfekt des Verbs.
- Die zeitliche Verbindung: Diese Zeitform wird fast immer mit dem Simple Past verwendet.
- Häufige Signalwörter: Wörter wie already, before oder after begleiten oft diese Zeitform.
Im Englischen erfordert das Erzählen mehrerer Ereignisse in der Vergangenheit eine klare chronologische Reihenfolge. Das Past Perfect Englisch greift hier ein, um einfach die älteste Handlung zu bezeichnen. Dieser zeitliche Mechanismus vermeidet jegliche Verwirrung über den genauen Ablauf der Ereignisse.
Das Konzept des Past Perfect
Das Past Perfect ähnelt dem Plusquamperfekt (der Vorvergangenheit) in der deutschen Sprache. Es dient dazu, ein Ereignis vor einem anderen abgeschlossenen Ereignis einzuordnen. Man spricht oft von der Vergangenheit der Vergangenheit. Ohne diese Zeitform verliert eine Abfolge von Fakten in einer Erzählung ihre zeitliche Logik.
Stellen Sie sich zwei abgeschlossene Handlungen vor. Die chronologisch erste Handlung steht im Past Perfect. Die chronologisch zweite Handlung steht im Simple Past (Präteritum). Die Wortstellung im Satz spielt dabei keine Rolle. Nur die Vorzeitigkeit der Handlung bestimmt die Verwendung des Past Perfect.
Konkretes Beispiel: Der Zug war bereits abgefahren, als die Reisenden am Bahnhof ankamen. Die Abfahrt des Zuges geht der Ankunft der Reisenden voraus. Die Abfahrt wird also im Past Perfect ausgedrückt.
Die Bildung der bejahten Form
Die Konstruktion dieser Zeitform bleibt unveränderlich. Das Hilfsverb ändert sich nie je nach Subjekt. Es genügt, das Hilfsverb to have in der Vergangenheit mit dem Partizip Perfekt des Hauptverbs zu verbinden.
Die genaue Struktur folgt diesem Muster: Subjekt + had + Partizip Perfekt. Das Partizip Perfekt der regelmäßigen Verben endet auf -ed. Die unregelmäßigen Verben haben ihre eigene Form, die man auswendig lernen muss.
| Vollform | Kurzform |
|---|---|
| I had worked | I’d worked |
| You had worked | You’d worked |
| He/She/It had worked | He’d/She’d/It’d worked |
| We had worked | We’d worked |
| They had worked | They’d worked |
Die Verkürzung mit dem Apostroph gefolgt von einem d wird mündlich sehr oft verwendet. Diese Kurzform macht die Aussprache flüssiger. Man muss darauf achten, sie nicht mit der Verkürzung von would zu verwechseln.
Beispiele für bejahte Sätze:
The movie had started before the guests arrived. (Der Film hatte begonnen, bevor die Gäste ankamen.)
She had lived in London for ten years. (Sie hatte zehn Jahre lang in London gelebt.)
Die Bildung der verneinten Form
Die Verneinung wird einfach gebildet, indem das Wort not direkt nach dem Hilfsverb eingefügt wird. Das Partizip Perfekt bleibt unverändert. Diese Struktur drückt eine Handlung aus, die vor einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit nicht stattgefunden hatte.
Die genaue Struktur lautet: Subjekt + had not + Partizip Perfekt.
| Vollform | Kurzform |
|---|---|
| I had not eaten | I hadn’t eaten |
| You had not eaten | You hadn’t eaten |
| He/She/It had not eaten | He/She/It hadn’t eaten |
| We had not eaten | We hadn’t eaten |
| They had not eaten | They hadn’t eaten |
Die Kurzform hadn’t taucht in fast allen alltäglichen Gesprächen auf. Die Vollform had not wird vor allem in formellen oder akademischen Texten angewendet.
Beispiele für verneinte Sätze:
They hadn’t finished their homework when the teacher entered. (Sie hatten ihre Hausaufgaben nicht beendet, als der Lehrer hereinkam.)
It hadn’t rained for months. (Es hatte seit Monaten nicht geregnet.)
Die Bildung der Frageform
Eine Frage in dieser Zeitform zu stellen, erfordert eine einfache Inversion. Das Hilfsverb rückt vor das Subjekt. Das Hauptverb im Partizip Perfekt behält seine Position nach dem Subjekt.
Die Formel sieht so aus: Had + Subjekt + Partizip Perfekt + Rest des Satzes ?
| Frage | Kurze bejahte Antwort |
|---|---|
| Had I seen ? | Yes, I had. |
| Had you seen ? | Yes, you had. |
| Had he seen ? | Yes, he had. |
| Had we seen ? | Yes, we had. |
| Had they seen ? | Yes, they had. |
Fragewörter wie where, when oder why stehen ganz am Anfang der Frage. Sie gehen dem Hilfsverb had voraus.
Beispiele für Fragesätze:
Had she booked the tickets before Monday ? (Hatte sie die Tickets vor Montag gebucht ?)
Where had he worked before this job ? (Wo hatte er vor diesem Job gearbeitet ?)
Die zugehörigen Signalwörter
Bestimmte Adverbien begleiten das Past Perfect sehr häufig. Sie verstärken den Gedanken der Vorzeitigkeit. Sie klären die Verbindung zwischen den beiden vergangenen Ereignissen.
Das Wort already (schon) betont, dass eine Handlung lange vor dem zweiten Ereignis abgeschlossen war. Es steht zwischen had und dem Partizip Perfekt.
The office was empty because everyone had already left. (Das Büro war leer, weil alle schon gegangen waren.)
Das Wort just (gerade) zeigt an, dass eine Handlung gerade erst stattgefunden hatte. Seine Position ist identisch mit der von already.
She had just woken up when the phone rang. (Sie war gerade aufgewacht, als das Telefon klingelte.)
Das Wort never (noch nie) drückt ein völliges Fehlen von Erfahrung bis zu diesem genauen Zeitpunkt in der Vergangenheit aus.
I had never seen snow before my trip to Canada. (Ich hatte vor meiner Reise nach Kanada noch nie Schnee gesehen.)
Die Verbindung mit before, after und by the time
Diese Konjunktionen gliedern die Chronologie der Ereignisse. Sie bestimmen oft die Verwendung des Past Perfect in einem Teilsatz.
Mit after ist die folgende Handlung die älteste. Sie steht im Past Perfect.
After they had eaten, they went for a walk. (Nachdem sie gegessen hatten, gingen sie spazieren.)
Mit before ist die folgende Handlung die jüngste. Sie steht im Simple Past. Die andere Handlung steht im Past Perfect.
He had locked the door before he went to bed. (Er hatte die Tür abgeschlossen, bevor er ins Bett ging.)
Der Ausdruck by the time funktioniert ähnlich wie before. Er leitet die jüngste Handlung ein.
By the time the police arrived, the thief had escaped. (Als die Polizei ankam, war der Dieb entkommen.)
Das Past Perfect in der indirekten Rede
Die indirekte Rede gibt die Worte von jemandem wieder. Wenn das Einleitungsverb in der Vergangenheit steht, rücken die Zeitformen der wiedergegebenen Worte einen Schritt zurück. Dieses Phänomen nennt man Backshift.
Das Simple Past wird in der indirekten Rede zu einem Past Perfect. Diese Regel bewahrt die zeitliche Logik der ursprünglichen Erzählung.
Direkte Rede: John said: “I lost my keys.” (John sagte: “Ich habe meine Schlüssel verloren.”)
Indirekte Rede: John said that he had lost his keys. (John sagte, dass er seine Schlüssel verloren hatte.)
Das Present Perfect verwandelt sich beim Wechsel zur indirekten Rede ebenfalls in das Past Perfect.
Direkte Rede: Mary said: “I have finished my project.”
Indirekte Rede: Mary said that she had finished her project.
Das Past Perfect in Bedingungssätzen
Der dritte Typ der Bedingungssätze drückt ein Bedauern über ein vergangenes Ereignis aus. Er beschreibt eine irreale Situation, die nicht eingetreten ist. Das Past Perfect nimmt in dieser Struktur einen zentralen Platz ein.
Der mit “if” (wenn) eingeleitete Nebensatz verwendet zwingend das Past Perfect. Der Hauptsatz verwendet die Struktur would have gefolgt vom Partizip Perfekt.
If I had known, I would have come. (Wenn ich es gewusst hätte, wäre ich gekommen.)
If she had studied harder, she would have passed the exam. (Wenn sie fleißiger gelernt hätte, hätte sie die Prüfung bestanden.)
Die Inversion von Subjekt und Hilfsverb kann das Wort “if” in einem sehr formellen Register ersetzen. Die Bedeutung bleibt streng identisch.
Had I known, I would have come. (Hätte ich es gewusst, wäre ich gekommen.)
Die Verlaufsform des Past Perfect
Eine Variante dieser Zeitform verweilt bei der Dauer einer Handlung. Das Past Perfect Continuous betont den Verlauf einer alten Handlung vor einer anderen vergangenen Handlung.
Die Bildung verbindet das Hilfsverb had, das Partizip Perfekt been und das Verb mit der Endung -ing.
He had been waiting for two hours when the bus finally arrived. (Er hatte seit zwei Stunden gewartet, als der Bus endlich ankam.)
Die Wahl zwischen der einfachen Form und der Verlaufsform hängt von der Aussage ab. Die einfache Form konzentriert sich auf das abgeschlossene Ergebnis. Die Verlaufsform hebt die Dauer der Aktivität hervor.
Praktische Übung
Testen Sie Ihr Wissen, indem Sie die richtige Verbform wählen:
Frage 1 : Vervollständigen Sie den Satz: When I arrived at the station, the train ___.
Frage 2 : Vervollständigen Sie den Satz: She ___ to London before 2015.
Frage 3 : Was ist die korrekte Kurzform von “They had not seen” ?
Frage 4 : Vervollständigen Sie diesen Bedingungssatz: If you ___ me, I would have helped you.
Frage 5 : Wie stellt man die Frage “Hatte er vor dem Film gegessen ?”
Frage 6 : Vervollständigen Sie in der indirekten Rede: He said that he ___ his homework.
Ihr Ergebnis
